英语是全球主导性语言，有20亿人应用英语，在人际交流方面占据极大优势，也是人类社会的共同文化遗产，对文明的传播功不可没。英语对于增强个人的形象与竞争力，提升学习品质、提高精神生活水平至关重要。正因如此，一个人的成才与成功跟英语息息相关，英语当成为我们一生的亲密挚友、“软实力”、无形资产和智力资源。 很遗憾，莘莘学子中不知有多少人在孜孜矻矻苦学英语，不是把英语视为敲门砖就是绊脚石，纠结多年，英语成为“鸡肋”，“食之无味，弃之可惜”，虽然时常见面，终归面和心不合，始终走不到两情相悦、终生为伴的美妙境界。孔子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”如果能够让英语触及灵魂，让英语成为快乐的源泉和心灵的伴侣，岂不妙哉？ 可喜的是由彭汉良、彭雅萱翻译编撰的一本新书《爱情英语900句》脱颖而出，让人耳目一新。相比之下，它以青年学生为中心，以他们的学习和心理需求为主旨，贴近人生，关怀青春，把英语学习融入生活，融入爱情，精选名人名言、谚语俗语，发掘博大精深的英语情感资源，带您的心灵走进爱情、婚姻、家庭。此书凸显出下面四个方面的特色： 1.爱情元素　爱情与婚姻是我们人生中最难的功课之一，这恰恰又是教育的软肋与空白。难能可贵的是作者细心观察，勤于思考，情商与智商并重，以教书育人为己任，眼光独到，结合英语教学，关注情感问题，用心做成学问。他与读者一起，用一颗谦卑的心探索、反思爱情与婚姻，传播真爱。 2.深度品评　以往格言类图书不过是提供英汉对照文本，仅此而已。作者在翻译介绍世界名人经典的爱情语录的同时，以跨文化的视角、幽默的语言、纵横古今的笔意加以评论和诠释，将英语学习、人文历史、爱情人生融于一炉。虽然作者只是以笔代言，我们仿佛看到作者说话神采飞扬的模样，感受一番他带来的气场。成功的语言教学注重情商智慧和心灵的交流，不是向桶里注水，而是点燃心中之火，给人以启迪。作者在翻译的同时，吐露自己的感悟心得，富有人情味与亲和力。 3.图文并茂　文化色彩厚重，品位与众不同，加之图文并茂，叫人赏心悦目。书中涉及古今中外人物有一百多人，大至皇室贵胄、名人名流，小到草根贫民、普通人家，让心灵从他们的爱情故事中得到洗礼，开阔自己的眼界，丰富自己的认知和情感。 4.文化对接　“九”在阳数中最大，有最尊贵之意，寓意多、高、深。佛家也将“九”视为吉祥之数，“九九归一，终成正果。”巧的是“九”的谐音为“久”，与书的内容与编排紧密契合，暗含有情人终成眷属，爱情天长地久的美意。另外，从书名也可以猜测作者那一代人受到English 900一书的影响和拂之不去的终生情结。书名将中英文化做了一个无缝对接，一个“九”字尽显风流，着实妙哉。