湖北教育出版社|崇尚创新、追求卓越

设为首页 | 加入收藏 | 联系我们

长江日报:中国足球首次这样“走出去”,鄂版足球教材进东南亚中小学

发布时间:2018年08月24 来源:长江日报 作者:周满珍 点击量:303次

新闻链接:http://www.cjrbapp.cjn.cn/p/40389.html

   长江日报融媒体8月23日讯(记者周满珍 通讯员卢欢)23日,长江日报记者从湖北教育出版社获悉:由该社出版的《玩转足球》将推出英、马、泰文版,并在东南亚多个国家的中小学校推广使用,这也是我国校园足球教材首次“走出去”。

足球教材《玩转足球》

   《玩转足球》出版于2017年4月,是湖北教育出版社自主研发的一套覆盖全学段的中小学校园足球教材。教材特邀全国中小学体育教学委员会委员、全国中小学校园足球特色学校评审专家甘琼领衔编写,国家A级教练员、曾入选过国家队的武汉足球运动员蔡晟作为专业技术指导。

   长江日报记者看到,该书设计新颖活泼,寓教于乐,不仅对动作、站位等足球运动要点进行通俗讲解,还附有大量3D图片对足球技术动作进行分解示范。同时,该套教材中穿插了二维码,只要用手机扫一扫,即可看到由国家级专业教练拍摄示范的教学视频。

   据透露,预计到2019年,《玩转足球》将在湖北全省尤其是700所足球示范学校全面推广开来。一本尚在推广阶段的中国足球教材是如何受到东南亚出版社青睐的?湖北教育出版社版权与国际合作部主任张元元透露,此次版权国际输出合作缘于2016年,湖北教育出版社一行到马来西亚可利提出版社拜访,后者坦言马来西亚出版能力有限,希望借助中国优质资源,策划出版体育运动类专项教材。2017年,《玩转足球》出版后,湖北教育出版社第一时间将样书寄给对方,其优质的装帧、印制,尤其是3D设计能力,令可利提出版社非常感兴趣,他们还向其他国家进行了推荐。最终,湖北教育出版社与马来西亚、泰国的出版社达成版权输出协议。

   张元元介绍,《玩转足球》丛书国际版内容将和中文版保持一致,考虑到泰国、马来西亚是多民族多语言聚集区,该教材将翻译成英文、马来文、泰文在使用不同语言的学校推广使用。“足球教材是国际版权首次输出合作,未来我们还将在其它类体育运动,如排球、篮球教材方面进一步研发合作。”

   据悉,湖北教育出版社正在筹建“长江传媒东南亚出版中心”,从《玩转足球》系列教材的版权输出开始,该社还将跨越到电影和电视等其他媒介,把中国文化传播到世界各地。